Interprétation juridique à distance et à la demande

L'interprétation juridique à distance est aujourd'hui indispensable pour maintenir le bon fonctionnement de la justice et des relations commerciales internationales. 

Afin que vous puissiez bénéficier d'un excellent service, vous pouvez compter sur Lingolet pour apporter une solution complète et fiable à votre organisation légale.

L'interprétation juridique à distance devient la nouvelle norme pour les affaires internationales, les cabinets d'avocats et les procédures judiciaires. 

 

En 2020, de nouvelles solutions d'interprétation à distance ont vu le jour pour l'interprétation légale certifiée. Lingolet est la première entreprise à proposer une solution à la demande pour le domaine juridique et une plateforme de gestion complète pour les administrateurs.

 

Découvrez ce que les services d'interprétation juridique à distance ont à offrir et quelle est la solution de Lingolet.

Les caractéristiques de l'interprétation juridique à distance

Les services d'interprétation juridique à distance font face à des défis spécifiques et proposent un service approprié. Pour autant, les différents services d'interprétation juridique du marché n'offrent pas toujours la même qualité de service.

 

1. Agrément

L'interpète juridique ou judiciaire est un auxilaire de justice qui doit être agréé auprès de la cour d'appel. Leur cadre légal est fixé par la loi.

2. Suivi / À la demande

Étant donné que les affaires juridiques et les négociations sont très complexes par nature et sont souvent liées à des progrès antérieurs, l'interprète doit être disponible pour suivre l'ensemble du processus. Les services à la demande sont instantanés mais n'offrent pas ce type de prestation, alors que les services de suivi ne sont pas immédiats lorsqu'une situation particulière l'exige.

3. Interprétation juridique par téléphone

L'interprétation téléphonique se déroule le plus souvent en mode consécutif, pour les dépositions ou les consultations juridiques. En 2020, ce mode d'interprétation peut être utilisé grâce à internet et aux interprètes en lignes.

4. Interprétation juridique par vidéo 

L'interprétation vidéo à distance comble le fossé entre l'interprétation par téléphone et l'interprétation en personne. Elle maintient l'expérience visuelle entre l'interprète et le client. C'est aussi un moyen pour les interprètes en langue des signes de travailler à distance.

Ce que nous apportons de plus à l'interprétation juridique à distance

Lingolet est la première plateforme combinant interprétation certifiée, intelligence artificielle sécurisée et plateforme de gestion.

Notre service d'interprétation juridique est immédiat, simple d'utilisation et intuitif.

 

 

Plateforme de gestion

Interprètes juridiques agréés

Appareils connectés, applications mobiles et plateforme Web

Intelligence artificielle confidentielle
pour la traduction et la transcription

À la demande ou suivi

Facturation à la minute

Lingolet PRO

La plateforme Lingolet Hybrid

Nos produits pour l'interprétation juridique à distance

Demandez une démonstration !

Contactez-nous pour voir ce que Lingolet peut faire pour vous.

Contactez-nous

Lingolet, Inc.
 

4633 Old Ironsides Drive,  Ste. 230

Santa Clara, CA  95054

 

Contact France :
 

clement@lingolet.com

+33 6 63 21 97 90

Suivez-nous

  • LinkedIn Social Icône
  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube

Conformité

Logo of Lingolet.